Twitter 上那些红色的倒三角形是什么意思?

如果说推特有什么显著特点,那就是它快节奏、永不停歇的运行方式。数亿用户每天都在不停地发帖,直到筋疲力尽。每分钟都有近50万条推文发布,所以你每次瞥一眼屏幕,都可能发现自己错过了什么。无论你在这个280字的社交网络上活跃了多少年,你总会感觉自己好像已经很久没和外界联系了。一条引发争议的推文、一张爆款照片,或者今天大家都在转发但你仍然不太明白的新梗,这些都是推特上日常活动的一部分。

在推特这个信息爆炸的时代,由于其网络环境的混乱,我们有时会忽略一些细节。一个非常常见的例子就是表情符号的使用。许多名人、网红和知名人士都开始使用表情符号,并且表情符号迅速在用户中传播开来。

Twitter 上的红色三角形是什么意思?

在推特上,潮流来来去去,人们常常利用这个社交网络平台来对各种自然或人为引发的争议表明立场:最新的法院判决、部长们的第N次声明、某项法律的投票结果,或者任何其他引发意识形态辩论的新闻事件。正如你可能知道的那样,许多人将社会、政治、经济等方面的承诺与转发一条帖子或表达亚马逊森林砍伐对他们的影响混为一谈。表明立场和做出承诺并非一回事:前者是一种美学上的姿态,而后者则意味着卷起袖子,拿起铲子,开始行动。

但这个红色三角形到底是什么意思呢?事实上,在2019年中期,许多用户开始使用一个特殊的倒红色三角形表情符号来表达他们的政治立场。最早在个人资料中展示这个符号的是来自进步政党的西班牙政治家,之后,这个符号的使用范围逐渐扩大,似乎扩展到了其他政治背景的更多用户。但是……它究竟代表什么呢?

其实,那个倒置的红色三角形代表着对法西斯主义的反对。如今,它的使用已经非常普遍,我们可以看到许多欧洲进步政治领袖的夹克上都别着这个徽章,他们在日常生活中,在现实世界中,而不仅仅是在推特上,都会佩戴它。

倒红三角的黑暗过去

然而,这个红色三角形并非普通的表情符号。它起源于纳粹时期,因此带有一丝争议色彩。具体来说,是上世纪三四十年代,阿道夫·希特勒的国家社会主义政权以建立“帝国”的名义,迫害并清洗了成千上万的反对者,而这个“帝国”注定要延续千年。真是令人震惊。

正如纳粹在犹太人身上烙上黄色的大卫之星一样,鲜为人知的是,当时德国的政治犯也佩戴着一种特殊的识别标记,正如上图所示,那是一个倒置的红色三角形。这种标记在关押政治犯的集中营中十分常见。虽然最初它只用于当时的共产党成员,但随着时间的推移,它也被用于所有其他反对纳粹党的人:无政府主义者、工会领袖、共济会成员、自由主义者,甚至包括那些曾参与希特勒领导的运动的昔日同志。

1945年5月,随着二战的结束,一切暴行也随之终结。如今在推特上使用的倒红色三角形成为了一个象征。它纪念所有因思想与当时政权相悖而丧生的囚犯。如今,它的含义更加丰富,表达了对任何亲法西斯或亲纳粹意识形态的反对。因此,在个人资料图片中使用这个红色三角形标志并不意味着此人明确认同左翼、进步派或右翼立场,它仅仅表明了他们对这些意识形态的否定

还有其他类似的案例吗?

推特上另一个类似的现象是蛇表情符号的使用。它同样具有政治象征意义,代表着对宪政主义、古典自由主义和自由意志主义的捍卫。具体来说,这个表情符号象征着出现在加兹登旗上的响尾蛇。加兹登旗是殖民者在18世纪末美国独立战争前夕(约1775年)使用的旗帜,旗上还印有“勿踩我”(Don't Tread on Me)的格言。你可能也在Metallica乐队1991年的一首歌中听到过这句话。

在现实世界中,美国非裔后裔用来互相称呼的“n-word”(黑鬼)一词,其起源与此非常相似。这个词最初是棉花地里的奴隶主用来贬低被压迫的奴隶的。后来,其含义被颠倒过来,赋予了这个符号更大的力量。

这些符号在 Twitter 上使用正确吗?

现在你知道了那个在推特上疯传、让很多人困惑的著名红色三角形的由来和含义。然而,并非所有用户都能正确使用这个表情符号。很容易看到,有些人(出于无知或排斥)并不真正理解它的意义,所以才会使用倒三角形,就像我们之前提到的推特红色三角形、蛇形表情符号,或者用来指代非裔美国人的“n”符号一样。

总之,每当你在推特上遇到类似这种红色三角形的现象时,我们建议你向社区询问其含义,不要害怕得到错误的答案(毕竟哪里都有爱开玩笑的人和喷子)。当然,不得不承认,快速谷歌搜索或许能暂时缓解你的疑惑,直到有人最终证实你的推测。

在任何情况下,请记住,采取立场是非常好的,相信您正在捍卫某事,但只有在明确承诺的情况下才有意义。 其他一切都是装腔作势。


在 Google 中将其添加为首选来源